nghia tu la nghia tan