35 trieu dong