ban bi thu quan ly