quyen lam cha