bị cấm nếu không hợp tác