xhur tich ubnd tinh